在幾千年浩瀚的歷史中，為名帥者，能善始善終的，不多。尤其在春秋戰國這樣的亂世紛爭中，得以全身而退的更是鳳毛麟角。 但唯獨戰國時期四大名將之一王翦，能在一統六國秦始皇的麾下，可以做到「不卑不亢、不怒不怨」，與之和諧相處，他究竟有什麼過人的大智慧？
王翦為秦國關中人士，出生地為頻陽東鄉（今陜西省富平縣）。據《新唐書·宰相世系表》推演，王翦系周靈王太子晉之后，是太子晉的第十八世孫 。 在秦昭王時期王翦就受舉薦入朝為官，只是當時秦國人才輩出，文有相國范雎，武有司馬錯、白起，所以他并沒有過多的表現機會。
當長平之戰后的趙國元氣大傷，王翦從中看到了機會，他及時向宰相范睢獻計除掉其恨之入骨的魏齊，誆騙平原君入秦，然后脅迫趙王交出魏齊才放平原君歸趙。雖說這手段是有點無賴，但最終目的是達到了——魏齊自盡，首級被送到范睢面前，解除了范睢心頭之恨意。
經此一事，王翦就備受范睢器重，逐步擔負要職，為以后的建功成名打下了基礎。不料長平之戰后不久，秦國進入了十年的時局動亂、政權更迭時期。 也就在此時，王翦成為了秦王嬴政的貼身侍衛，他們有事沒事就在一起分析當下時局，對未來天下大勢的看法。兩人關系越來越親密，由此便成為了秦始皇的心腹之一。
當秦始皇初登基時，由于是相國呂不韋主持國政，秦始皇與王翦一直等待機會，儲備力量，厚積薄發。他們一起忍耐了十年后， 公元前237年（秦始皇十年），在王翦等一干近臣的幫助下，嬴政先后鏟除嫪毐和呂不韋集團，從此正式掌握秦國大權。
次年秦始皇就命王翦率軍攻打趙國的閼與，初次獨立領兵王翦就做出驚人之舉，他下令軍中不滿百石的校尉卸甲回家，只從原軍隊的十名將官中選出兩人留在軍中，結果留下來的都是軍中精銳。 王翦就帶著這支士氣很高的部隊攻下了閼與，之后一并攻取了趙國的九座城邑。
公元前229年，王翦奉命伐趙，雖然當年長平一戰使趙國元氣大傷，但是作為戰國四大名將之一的李牧不甘示弱，兩軍相持了一年多的時間。 王翦一時無法取勝便采用反間計除掉李牧，隨后秦軍以摧枯拉朽之勢攻下趙國的都城邯鄲，俘虜趙王遷。
數年間在秦軍的鐵蹄下多國相繼滅亡，這其中都不缺王翦的身影。現只剩下的楚國和齊國，于是秦始皇召集群臣，商議滅楚大計。 王翦認為「非六十萬人不可」，李信則認為「不過二十萬人」便可打敗楚國，秦王政大喜，認為王翦老不堪用，便派李信和蒙武率兵二十萬，南下伐楚。王翦則借機稱病辭朝，回歸故里。
結果楚國名將項燕率軍迎戰的起初故意示弱，隱藏精銳主力，且戰且退，待秦軍撤軍之時，尾隨三天三夜，乘其不備，從后突襲李信。 大破秦軍兩營兵力，斬殺秦軍七個都尉，此役是為秦滅六國期間少有的敗仗之一。秦始皇為之震怒后，便親自請回了將近十七歲的王翦將軍，并按其要求調軍六十萬歸其指揮。
不過這六十萬大軍算是秦國的傾國之兵了，一旦王翦圖謀不軌的話，秦王嬴政連反制的力量都沒有。 這個時候老將軍王翦展現出了自己的大智慧，他深知統領這麼多軍隊在外，秦始皇內心肯定會有所忌憚，一旦有人煽風點火，自己一家的小命可就到頭了。
所以老將軍王翦出征時向秦王「請美田宅園池甚眾」、「以請田宅為子孫業耳」；在出關前，又連續五次求賜美田。一路上都在與皇宮中書信往來，所傳內容均為求秦王賞其財富。當部下也開始擔心會不會太過分時，老將軍才說出了自己的用意——
「秦王生性多疑，如今秦國全國士兵盡交到自己手中，此時唯有向秦王諸多要求，才可以表明自己除了金錢以外別無他求，借此消除秦王怕他擁兵自立的疑懼。」就這樣當秦軍抵達楚國之后，王翦卻按兵不動，整整一年堅壁不出，六十萬士兵都固守營壘休養生息。
王翦與士兵共同生活，并關心其飲食起居，甚至每天組織比賽投石作為娛樂。楚軍求戰不得，日久便斗志松懈。 一年后，楚軍因補給困難，糧草難以為繼，無奈之下，項燕只好率軍東撤。就在楚軍調動之際，王翦突然率兵出擊，斬殺楚軍主帥項燕。之后攻破楚都，平定了楚國。
楚國滅亡后，王翦立刻交出兵權，不僅善終，就連在秦朝滅亡后，王翦的孫子王離也被楚霸王項羽裂土封王。後來韓信擊敗章邯、王離后，王翦的后人又逃到齊地，繁衍成為了瑯琊王氏的祖先，到了東晉更是成為了「王與馬，共天下」的權勢家族并繁榮了1600年，這全都只因王翦的高情商及赫赫戰功。
